Carrie hasn’t checked in yet, but she will.
|
Encara no s’ha presentat, però ja ho farà.
|
Font: OpenSubtitiles
|
If he hasn’t scored, he will.
|
Si no ha fet gol, ja ho farà.
|
Font: AINA
|
If he wants to tell you something, then he will.
|
Si vol contar-te alguna cosa, ja ho farà.
|
Font: NLLB
|
And that he hasn’t scored until now is nothing more than a sign that he will do it now.
|
I que no hagi marcat fins ara no és més que un senyal que ja ho farà.
|
Font: AINA
|
I will call unto the Lord, and he shall sent thunder and rain
|
Invocaré el Senyor i ell farà tronar i ploure.
|
Font: riurau-editors
|
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country.
|
¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
|
Font: riurau-editors
|
The result, as we already know, will delight lovers of all types of resin extractions!
|
El resultat, ja us ho avancem, farà les delícies dels amants de les extraccions de resina!
|
Font: MaCoCu
|
It won’t, and it never did.
|
No ho farà, mai no ho ha fet.
|
Font: TedTalks
|
The delay won’t hurt now.
|
L’endarreriment ja no farà cap mal.
|
Font: Covost2
|
And no doubt he will.
|
I ho farà sense cap dubte.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|